映画冒頭の部分。 強盗を生業とする男と女がコーヒーショップで会話中。 男は、酒屋の強盗はもうやめると女に力説する。 女：『No more liquor stores?』 （酒屋はもうタタかないの？ ） 男：『Yeah, no moreliquorstores Besides, it ain't the giggle it use to be 』 （そうだ、酒屋もうやめだ。 そもそも、昔ほどおいしくない） （ Pulp Fictionより ） 解説 本来、「くすくす笑う」という意味 「ウォール街」（1987）の名セリフ 「大事なことを言います。 みなさん、"欲"というのは聞こえは悪いですが、実は良い事なのです」：（マイケル・ダグラス演じるゴードン・ゲッコーのセリフ） 原文："The point is ladies and gentlemen that greed, for lack of 心に残る名言も紹介！ 公式サイトの英語翻訳の文章をわかりやすく解説することを目的としております為、公式様の見解とは若干異なる場合が御座います。 「パルプ・フィクション」「ジャンゴ」「イングロリアス・バスターズ」「レザボア
パルプフィクション名言や意味 聖書や音楽 動画の吹き替えは誰 Love映画や海外ドラマライフ
